🌈🌈🌈红豆馆主彩虹梦🌈🌈🌈
♥♥♥♥♥
🌈🌈🌈避 世桃源别有村。 🌈🌈🌈
🌈🌈🌈蒹葭秋水总销魂。🌈🌈🌈
♥♥♥♥♥
亲爱的听众朋友，今天我们来欣赏林海拾遗老师的一篇作品：
《蝶恋花•草堂莲》
作者:林海拾遗
制作:彩虹梦
诵读:娟子
♛♛♛♛♛
睡莲入室端详鉴，
猜想棉桃包囊解谜难。
水蛙出口放歌甜，
姊妹笑吾换容颜。
但惜张合时日短，
只缘巫婆秽言村姑恋。
荷花拥夫溺于水，
后继淑女名睡莲。
☆☆☆
上片译文：
睡莲入室端详鉴，
猜想棉桃包囊解谜难。
水蛙出口放歌甜，
姊妹笑吾换容颜。
——家人从花市带回的黄睡莲，放入花瓶上下端详鉴赏，棉桃般的花骨朵包裹着怎样的花蕊？在猜想中犯难。
第二天清晨，令人惊奇的一幕。花骨朵将要开放，棉桃般的硬壳裂开，就好像青蛙在昂头挺胸，张开嘴巴准备放声甜美的歌喉。当她环顾四周时，姊妹们早已经笑脸相迎，叫她赶快更换自己的容颜。
☆☆☆
下片译文：
但惜张合时日短，
只缘巫婆秽言村姑恋。
荷花拥夫溺于水，
后继淑女名睡莲。
——只是可惜，睡莲昼开、夜合，仅仅有三、五天的时间。真是叫人感慨时日太短。由此联想到古代的传说。村姑爱上了河中的鱼儿，当村子遇到干旱之时，鱼儿总是将河中的污水化为清澈的净水，帮助村姑解决村里人们的干渴。但是巫婆用污秽的语言辱骂村姑，说她中了妖魔，招致村里的人们将鱼儿打死曝尸岸边。
村姑含泪拥抱着死去的鱼儿，走进河中溺水而亡。村姑肚子里的孩子出生后，纷纷露出水面，各个都是天生姿色的窈窕淑女。她们倍受人们的仰慕青睐，村里的人们管她们叫做睡莲。
☆☆☆
赏析：
《蝶恋花•草堂莲》这首词采用了“虚实结合”辅助以联想、比喻和拟人的表现手法，歌咏村姑与鱼儿的纯洁、忠贞和始终不渝的爱情故事。
上片以写实入笔，“猜想棉桃包囊解谜难”。用猜想表达观赏品鉴者的急切心情。接着采用形象的比喻和拟人化的手法，“水蛙出口放歌甜，姊妹笑吾换容颜”，将睡莲初始的姿态和竞相绽放的实景，以及心旷神怡的心境表达得淋漓尽致。
进入下片的首句，在承接上文的同时，将观赏者跌宕起伏的心里变化刻画的入木三分。正当鉴赏者沉浸在群芳争艳、花香四溢的陶醉之时，“但惜张合时日短”，美好的事物竟然瞬间枯萎、凋谢了。这当然引发了观赏者的内心惋惜。由此引出了历史久远的神话故事。“只缘巫婆秽言村姑恋。荷花拥夫溺于水，后继淑女名睡莲。”观赏者在惋惜的哀叹中，通过联想来寻找原因。进而歌颂和赞美了村姑和鱼儿的爱情故事。格调虽说有些低沉，但引发了现实社会的人们对于爱情观的审视。
♛♛♛♛♛
陈宝林，网名林海拾遗 河北省唐山市开滦一中语文高级教师。从事语文教学三十年。酷爱文学创作，退休后也一直笔耕不辍！在文字的海洋里徜徉！
平台主播：网名娟子，本名宋丽娟，学校工作，现已退休。本人从小喜欢文学艺术，爱读书，学习，酷爱朗诵，喜欢在朗诵中感悟人生，用声音传递知识，抒发情感。
彩虹梦：一位来自江南水乡的80后女子，酷爱传统文化，全民K歌配乐底版制作人。喜欢在时光中感知生活的美好，闲暇时为诗文制作音乐嫁衣。安之若素，诵读诗文，做阳光开朗的自己。
🌈🌈🌈以文会友，其乐无穷！🌈🌈🌈♥♥♥♥♥
举报
