（1）《恋之歌》
——纪念田宇的生日
作词：星野真辉，James Tian 译
橱窗前 两人躲雨时，
你告白 “我喜欢你样子”。
心跳 比浓雨更为跃动，
似钢琴般 美妙的情痴。
心内 绽开了向日葵的笑容，
想给 羞怯的你知。
放课后的教室前 两人躲雨时，
一直等着雨停，
一直在操场上 你奔跑的影子。
珍护我的心 如此幸福，
现在在这里 你眼内充满光辉，
哦愿守着 这怦然心动的意思。
阳光下 牵着手，
走上 两人的路，
共你 有着相同心情的滋味。
若美丽的天空 亦闪耀着光辉，
带着愿望的诗 永远高唱的恋歌，
想要飞去 你快乐的游戏。
（2）《共去 杏花盛开的小丘》
共去 杏花盛开的小丘，
带上饭盒，
登上山峰，
告诉杏花吧，
“今天是我的生日”，
让我们 共去杏花盛开的小丘，
让我们 共去杏花盛开的小丘。
杏花落雨，
共你在缤纷之下。
吃着 手工的杏仁蛋糕，
今天是我的生日呀，
让我们 共去杏花盛开的小丘，
让我们 共去杏花盛开的小丘。
满是你的发纤，
充满 春天的气息。
杏仁蛋糕的味道哦，
浸在了我的手掌之间。
在我心中，
在生命间。
你轻嗅着 甜蜜的花香，
你轻嗅着 各样的滋味，
你还带着 不可思议的感觉。
杏花树 在回答，
“你是我的花，
更是 我的恋人啊”。
（3）《万叶入落》
当雨 轻轻地落下
她 仿佛穿越了星火
心与灵皆涤过
那 就是我
天 看起来唯美
好似我在爱着
她 也许带来新的生活
那 就是我
当 一条小溪流过
永远 不意停泊
我 想要知道身的归所
却 无人可告我来去的因果
秋之夜空低语
我想知道 我是谁的梦佐
瞬间 有个声音笑着说
你 是我
你 是我
当 一条小溪流过
永远 不意停泊
我 想要知道身的归所
却 无人可告我来去的因果
星野真辉（Maki Starfield），1972年出生于爱媛县。她在索菲亚大学获得了文学硕士学位，并在尼亚加拉学院以优异的成绩获得了国际商务管理文凭(研究生)，在加拿大圣乔治国际学院获得了TESOL证书。2008年，她开始创作俳句，并在第12届日本每日俳句大赛中获奖。2012年2月，她出版了新诗集《吻龙》(Kiss the Dragon)。
她既是画家又是诗人。2014年参加东京大遗址设计Festa Vol.40，近期参加当代艺术展。2017年获日本当代艺术(金带碧玉)协会公开招聘展奖，2018年获两次(春秋大赛)奖，2018年获第44届日本大宇碧玉展“Dojinsho”荣誉奖。她是日本世界诗人协会的会员。她也是日本俳句协会中Sokyu、Sawa和Evergreen的固定会员。
举报
