作者简介：

谢离江，笔名晓江。现为四川日报报业集团传媒研究中心传媒分析师。曾当过工人、民警，85年至89年曾被四川电视台、四川日报聘为特约通讯员和四川日报特约记者，是中国新闻学首届毕业生，写有大量新华社内参、通讯、消息等，分别刊载于《瞭望》杂志、《人民日报》、《经济日报》、《四川日报》等，83年在《成都日报》副刋发表了第一首诗《路灯》。89年10月调入四川日报经济部任工业编辑、记者。90年代主编股评开全国党报先河，曾主编《西部新版》，曾任四川日报驻巴中和眉山记者站站长，后任四川日报记者部机动记者，做过报纸发行和参与《新闻界》改版等。

冬日

——读建军《读北岛所译里克尔〈秋日〉》有感

作者｜晓江（四川）

庚子的多灾多难历史有载

梳理的故事偶然中有必然

历来秋的悲催记录着悽凉

却忽略了春夏留下的耕耘

更遗忘了果实与吉凶对比

恰遇落叶并不是风吹是自然归属

有人竟把瞬间的凋零称谓秋瑟瑟

随风随景随季预感触寒冬的冷酷

难知时代迁移至今似乎四季如春

都说庚子冬日史上最寒冷

或许是现实与希望脱节留下阴影

尽管疫情让许多人改变了

但未触动心灵只是形略变

本质变得更自私还好看重健康与生命

更懂得亲情人性和个人与家国的利益

正如我真的没有"自已房屋"却有善良愿望

正如失去奋斗再多房屋仍无家可归

正如再好的愿望失去良心就是罪恶

昨天的冬至与过去的温度能一样吗…

你我他的人生经历与奋斗会相同吗…

这个不同的结局却有相同的答案：善待

（2020年12月22日18时39分川报谢离江有感即兴作） 

读北岛所译里尔克《秋日》

作者｜孙建军（中国）

甲子易逢，庚子难遇

百年孤独，千年回望

几度多事之秋的惆怅

于己，六十六载秋日

仿佛听到

一声仰天长叹

主呵，是时候了

顿时猛然回首

日晷，仿佛依旧置于

欲言又止的阴影上

那被叫做风的时光

吹过的夏之燃烧

并且以冬之珍藏

在那么久的等待之后

还是毫无理由的

怀揣着春的妄想

难道，美丽的诗章

真的催成了它们的成熟

把最后的甘甜压进了浓酒

醉红了玲珑的诗行

我真的还是没有房子

不必建造，也好

假如可孤独而居

也是一处独到而择的地方

并且，不用醒来

也不读书

更不需要长长的

给任何人写信

只把这个瞬间留下

任由落叶纷飞

飘过徘徊的想象

作者简介：

孙建军，军旅出身，中国作家协会会员，文学创作一级，曾获萌芽文学奖、四川文学奖、巴蜀文艺评论奖、中国电视金鹰奖等，曾任《星星》诗刊编辑部主任、副编审，四川省作家协会副秘书长、创作研究室主任兼《作家文汇》主编（现更名《四川作家》）等职，现为四川省散文学会特邀会长，四川省诗歌学会副会长，成都市温江区作家协会名誉主席，世界诗歌联合总会高级顾问。

本期荐稿：双瑛（德国）

本期总编：静好（英国）

注：图片来自网络。