散曲常用对仗手法例谈
文/白 洁(内蒙古)

元曲是中华民族灿烂文化宝库中的一朵奇葩,它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色,和唐诗宋词鼎足并举,成为我国文学史上三座重要的里程碑。 元曲是继词之后兴起的一种诗歌体裁,故名“词余”。从形式上看,散曲和词很相近,不过在语言上,词要典雅含蓄,而散曲要通俗活泼;在格律上,词要求得严格,而散曲就更自由些。散曲在我国文学史上占有重要地位,它的语言具有独特的魅力——通俗、平易、生动、活泼、泼辣、讽刺、挖苦、嘲弄、戏谑、宣泄等等,它代表了元代诗歌创作的最高成就。
我这里主要谈谈散曲中常用的几种对仗手法特点。散曲的对仗是曲的重要特点之一,曲韵鼻祖周德清在《中原音韵·作词十法》中提出:“逢双必对,自然之理,人皆知之”。这句话指出了制曲属对之重要性。明代戏曲理论家王骥德说:“凡曲遇有对偶处,得对方见整齐,方见富丽。对当不对,谓之草率;不当对而对,谓之矫强。”格律诗对仗,讲究平仄相对,出句与对句在对应节奏点上用字平仄相反,声调对立。而曲无平仄相反、声调对立之说,可以平对平仄对仄。亦无出句仄声收,对句平声收之限定。“散曲将传统的对仗句式发展得丰富多彩,它不避重(同)字,不在乎同韵,不讲究平仄,不限定对句句数。仅就对仗品类而言,可以毫不夸张地结论为:凡近体诗和词中有的对仗形式,散曲都有;近体诗和词中没有的对仗形式,散曲也有。近体诗对仗避忌的如合掌、同字对、同韵对等,散曲不避忌。”(吕大振语)
散曲中常用的对仗形式有以下几种:合璧对、鼎足对、连壁对、顶针对、扇面对、参差对、合掌对等等,现分别举例浅述如下:
一、合璧对(两句对):相邻两句相互组成对仗关系,诗词曲中都极常见。凡是散曲中一个句组中相邻两句字数相等者,都可构成合璧对(当然也可不用对仗,可根据曲谱要求或遵从惯例)。合璧对是散曲中最常用的对仗手法,也是散曲中最为常见的对句。曲有衬字,除去衬字后,相连两句字数相等时也可用对仗。
举例说明:
1.声沥沥巧莺调,舞翩翩粉蝶飘。【仙吕·那吒令过鹊踏枝寄生草】 (元代·佚名 )
2.曲弯弯穿出芳径,慢腾腾行过画桥。【仙吕·那吒令过鹊踏枝寄生草】(元代·佚名 )
3.共几个田舍翁,说几句庄家话。【双调·沉醉东风】秋景挂绝壁(元代·卢挚)
再举一组字数相等但不对仗的例子
1.时人个个望高官,位至三公不若闲。【双调·水仙子】 叹世(元代·宋方壶)
2.几年无事傍江湖,醉到黄公旧酒垆。《集句》(元代·马九皋)
3.青山隐隐水茫茫,时节登高却异乡。《失题》(元代·无名氏)
二、鼎足对(三句对):就是指三个互为对偶的句子组成的对联。第一句可对第二句,第二句可对第三句,第三句也可直接与第一句相对。鼎足对也称“三句对”。鼎足对是在合璧对的基础上延伸发展而来,是由两句增为三句相对,但三句内容必须相关联,表现一个主题,不可风马牛不相及。
举例说明:
1.枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。【天净沙】秋思(元代·马致远)
2.山花红雨鹧鸪啼,院柳黄云燕子飞,池萍绿水鸳鸯睡。小令《春思》(元代·张可久)
3.黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。【黄钟·人月圆】客垂虹 (元代·张可久)
三、连璧对(四句对):即相邻四句相互形成对仗,亦叫“四维对”。连璧对诗词中较为少见,而在元曲中常见,刘熙载《艺概·词曲概》云:“词如诗,曲如赋”,赋者多用铺陈手法。而连璧对显然可以呈现出铺陈姿态,利用连璧对形式,以明快的笔触将所见之景一一描绘,连连铺排,一句一景,相得益彰。
举例说明:
1.黄尘万古长安路;折碑三尺邙山墓;西风一叶乌江渡;夕阳十里邯郸树。【正宫·叨叨令】(元代·佚名)
2.四周玛瑙城;五色琉璃洞;千寻云母塔;万座水晶宫。【南吕·一枝花】元霄 (明代·王磐)
3.千门璧月;万户香风;六街迓鼓;九陌歌钟。【南吕·一枝花】元霄 (明代·王磐)
四、顶针对:也称“联锦对”、“连连对”。是指对联的前一个分句的句脚字,作为后一个分句的句头字,使相邻的两个分句,首尾相连,一气呵成,相互形成对仗。
举例说明:
1.水面云山,山上楼台。【折桂令】长江浩浩西来(元代·赵禹圭)
2.天默默阴云匝匝,云匝匝西风飒飒,风飒飒寒雁呀呀。【中吕·普天乐】(元代·佚名)
五、扇面对:扇面对,亦称“隔句对”。《中原音韵》论曲时称为“扇面对” 。旧体诗对偶格式之一,如第一句对第三句,第二句对第四句。一首诗中前联与后联形成对仗,便是扇面对。元人散曲对“ 扇面对”进行了全方位的拓宽,数量大量增加,质量也极度提高,形成了绚丽多彩的景观。
举例说明:
1.a凌歊台畔黄山铺,b是三千歌舞亡家处;c望夫山下乌江渡,d是八千子弟思乡去。【正宫·塞鸿秋】凌歊台怀古 (元代·薛昂夫)例句a与c对,b与d对。
2.a凝眸,b尧舜殷汤纣;c回头,d梁唐晋汉周。【双调·雁儿落过得胜令】.叹光阴似水流令(元代·佚名)例句a与c对,b与d对。
3.a小小亭轩,b燕子来时帘未卷。c深庭小院,d杜鹃啼处月空圆。【双调春情】元代·陈景初)例句a与c 宽对,b与d对。
六、参差对:字数不等的相邻两句、三句或隔句相互形成对仗。
1.“抬叠起脸上愁,出落腮边俏”。六字句与五字句对。【双调·清江引】笑靥儿(元代·乔吉)
2.意提防若城,口缄守似瓶,心磨拭如明镜。两个五字句与六字句相对。【中吕·朝天子】归隐二首》 (元代·汪元亨)
七、合掌对:相邻两句或隔句意义基本相同或完全相同,相互形成对仗。
1.想他,念他。【中吕·快活三过朝天子】芝兰种不生(元代·无名氏)
2.心,也得安;身,也得安。【中吕·山坡羊】述怀 (元代·张养浩)
3.南高峰,北高峰。【南吕·干荷叶】(元代·刘秉忠)
此外,还有“同韵脚对”、“错综对”、“成语对”等等,这里不再一一赘述,让我们在散曲学习过程中慢慢体会、运用。有人介绍说,今人萧自熙先生在《元人散曲对仗纲目提要》中列出五十多种曲的对仗方式,大家可参看有关书籍学习和在散曲创作中使用。
关于散曲常用对仗手法就介绍到这里。
由于本人对散曲知识学习肤浅,再加上手头资料有限,拙文中错误在所难免,恳请专家、学者、老师以及散曲爱好者提出批评、指正,以促进本人努力学习,不断进步,提高散曲创作水平,为弘扬国粹做出积极贡献!另外,本人写作此文时,参考或引用了一些专家、学者的研究成果,在此表示诚挚谢意!
39大诗群(16000诗友)联合会
诗词论坛讲座通知
🍀 12月14日(周一)晚上8点
🍀著名格律诗人 白 洁
讲授 散曲常用对仗手法例谈
🍀讲稿同步转发39大诗群
🍀首席: 晓 翰(黄汉江)
🍀成员:
黄莽l向小文I 孙忠凯l 李梦痴
余一l周拥军l 马惊飙Ⅰ 张耀光
陈麟l冯恩启l 蓝成东l 邓国琴
章寿l罗满昌l 刘成宏l 丘廷荣
原野l池朝兴l 朱荣兴l 黄山松
灵子l温小平l 汪全栋l 吴顺珍
少卿l彭 彪l 梦 飞l 山越夫
无休先生l 冬日暖阳
🍀兼主持人:
吴伯贤 马玉兰 赵阳春 朱友军
2020.12