Returning To
I let her go she holds me
In all seasons Spring to Summer
She will take back the river,trees,the soil
and the unsatisfied embers of heart.
Have to leave without any sign
And will never see such beautiful faces again
Never will meet The Divine Comedia
The Autumnal beauty will weep in shelf.
All the effortless love of life
All the expectations of dream projects
The deserted lover and his loneliness
The Meghdoot region will stand still.
The electricity, cars and horses of town
The grass of park and the paired men& women
And all the astounding entertainments will remain alive
If go back there is no fear of losing.
回头
我欲为 轻轻地离她,
她却叫我 将她抱紧。
四季流转,
她将收回 内心的河川,
共未曾满足过的 点点余烬。
必须无有声息 悄悄地走,
日后更难 重温美丽的面容。
亦知难也 难觅神曲的清音,
秋之艳丽 将在架上涕零。
一切 生活中的轻描爱痕,
所有梦内 带来的期许公允。
寂寞的情人呵 共他的孤独,
梅格杜特这里 将会如同沉静。
城镇的电力、汽车与马匹,
公园的草地 和成对的男女。
而一切寻欢的游戏 还在继续。
至少回头 便不会担心背弃。