第七篇（下）尽心章句下
第六章
【原文】
齐饥，陈臻曰:“国人皆以夫子将复为发棠1.，殆不可复。”
孟子曰:“是为冯妇也。晋人有冯妇者，善搏虎，卒为善士。则之野，有众逐虎，虎负隅，莫之敢撄。望见冯妇，趋而迎之。冯女攘臂下车，众皆悦之，其为土者笑之。”
【注释】
①发棠:开启棠地的粮仓。
【译文】
齐国遇到饥荒，陈瑧说:“国民都认为夫子将再去请求齐王开启棠地的粮仓赈济，您可能不会再去吧。”
孟子说:“这样做就成了冯妇了。晋国有一个叫冯妇的，善于制服老虎，后来成为一个善搏虎有勇名的人。一次，山野中很多人都在追逐老虎、老虎背依山险，没有人敢逼近上前，碰巧看见冯妇，众人都来迎接。冯妇卷袖伸臂地下了车，众人都很高兴，可他却被士人讥笑。”
郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人。只上过小学，初中、高中和大学课程全是自学的，并通过自学考试获山东大学毕业证书。曾干过律师，通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华全国诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍上发表。
换一换
