第六章（下）告子章句下
第八章
【原文】
鲁欲使慎子为将军，孟子曰:“不教民而用之谓之映民，殃民者不容于尧舜之世。一战胜齐，遂有南阳①，然且不可。”
慎子勃然不悦曰:“此则滑厘所不识也。”
曰:“吾明告子:天子之地方千里，不千里不足以待诸侯;诸侯之地方百里，不百里不足以守宗庙之典籍2.。周公之封于鲁为方百里也，地非不足而俭于百里;太公之封于齐也亦为方百里，地非不足也而俭于百里。今鲁方百里者五，子以为有王者作，则鲁在所损乎，在所益乎?徒取诸彼以与此，然且仁者不为，况于杀人以求之乎?君子之事君也，务引其君以当道，志于仁而已。”
【注释】
①南阳:在泰山西南、汶水之北，是其时齐鲁争夺的要地。②典籍:指有关典制的档案文献。
【译文】
鲁将任慎子为将军，子说:“不教化民众而使用他们叫殃民。殃民者在尧舜之世是无法容身的。哪怕一仗就战胜了齐国，占据南阳，也是不可以的。
慎子勃然怒道:“这是我不明白的道理。”
孟子说:“我明白地告诉你吧。天子的土地方圆千里，没有千里就不足以接待诸候;诸侯的土地方圆百里，没有百里就不足以奉守宗庙的典册文书。周公分封于鲁，土地方圆百里，土地虽非不足但也仅有百里;太 公分封在齐，土地也是方圆百里，土地虽非不足但也只百里而已。现在鲁国方圆是百里的五倍，你认为若有称王天下者兴起，鲁国之地是会减呢，还是会增加?仅仅是取得他处来增益此处，这样做仁者尚且不干，何况是杀人来夺取呢?君子事奉君主一定是致力于引导君主合乎大道，有志于仁的。”
郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，中国诗歌百年华语诗歌百位奠基人之一，世界圣火艺术妍究院理事，世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名，世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。
换一换
