

作者简介:
李华(Leanne li)中国陕西人,现居英国,记者,传媒策划人,专栏作家。无论伦敦是深沉还是阳光灿烂,享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet:
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.

隐形的翅膀
文/ 李华 Leanne Li (英国)
玫瑰花轻依着绿色的灌木栅栏
悠闲的在阳光中摇曳着怒放的花枝
秋千在风中轻轻的摇曳
电脑在花园的圆桌上懒懒的舒展着臂膀
如果不是飘摇在那端的信号中断
该是多么完美的花园秋千上的会议
那信鸽一定欢快的将这样的场景
分享给我挚爱的他
漫长的无奈的等待那端的会议信号
阳光也忍不住打着呵欠睡着了
留下风与寒冷在花园里追逐
在屋子一角
试图让那端的讯息成为他的欢喜
风却吹开了半掩的窗户
我的世界冷的彻骨的透凉
翅膀似乎滑落了
小溪轻轻的在我的心湖边潺潺
闭上双眼我无助的思
没有翅膀如何去飞扬
去天际间
在白云间舞出曼妙的身姿
不知何时
一丝光将我从山涧唤醒
迫不及待的
我在键盘间游走
我在山谷间盘旋
我在丛林里奔跑
我使劲浑身的解数爬到山顶
信鸽停靠在我的耳边
悄悄地低语
转瞬间
夕阳款款的跨过青松的树梢
那温柔的光辉佛过我的脸颊
我的泪竟不自然的滑落到我的心湖
风儿霸气的搅动着我的泪珠
云彩就在那山头圣洁的向我走来
我张开双臂
那带着羽翼的箭
在我面前闪
在我的泪眼朦胧中
信鸽为我叼来粉色的玫瑰花做成的翅膀
我要飞
飞向蓝蓝的高空
在他的世界里迷醉成最美丽的浪漫风景
我一生的挚爱
给了我隐形的翅膀
我要飞飞的更高

Invisible Wings
By Li Hua Leanne Li (UK)
Roses gently talking to the green bushes fence
While dance blooming branches in the sun
Swing swaying back and forth excitedly in the wind
Stare at the computer stretching its arms lazily on the round table
If it wasn’t for the signal at the other end,
It would be a perfect meeting on a beautiful swing
That homing pigeon must be happy to take such a scene
Share with my beloved him
Long and helpless
waiting for the conference signal at the other end
Sunshine can't help but yawn and fall asleep
Leave wind and cold to chase each other in the garden
In the corner of the house
Trying to get good news
share with my beloved one
The wind stamped in via the opened half-closed window
My world suddenly turn completely cold
My wings seem to slip down
The brook gently gurgled by the lake of my heart
Closing my eyes, I am frozen indeed
How to fly without wings
I want to fly to the sky
Embrace gracefully with the pure white cloud
Dance for my beloved him
I deeply fell down in the Valley
Until
A light awakened me from the mountain stream
Jumping up to capture the hope
I wandered between the keyboards
I hovered in the valley
I run in the jungle
I tried my best to climb to the top of the mountain
The carrier pigeon is docked in my ear
Whisper quietly
In an instant
The sunset slide up the treetops of the green pine
That gentle radiance passed my cheeks
My tears slipped into my heart lake unnaturally
Wind domineering my tears
The cloud came to me holy on that hill
I love my beloved him
I stretch my arms
The arrow with wings
Flash in front of me
In my tearful eyes
Pigeons brought me pink roses inlaid wings
I want to fly
Fly to the blue sky
Embrace the pure holy cloud
Intoxicated into the most beautiful romantic scenery in his world
I want to fly the same pace with my beloved him forever




注:图片来自网络。