精华热点 
第七期山风《域外风情》入选作者名单(具体以出刊为准)：
1.李思怡(荷兰) 2.SunfIower(澳洲) 3.穆紫荊(德) 4.云惔风清(英) 5.苏凤(加拿大) 6.思乡(美) 7.叶虻(加拿大) 8.陈金茂(美) 9.萧曦(美) 10.伟东(加拿大) 11.CoraI(加拿大) 12.风之花(美) 13.胡子(美) 14.甘草(美) 15.涓子(美) 16.艳阳(澳洲) 17.雁语者(美) 18.笑渔(美) 19紫君(美) 20.季风(日本） 21.杨景荣(加拿大) 22.静好(英) 23.克里希纳.普拉赛(尼泊尔) 24.努克.霍克(孟加拉) 25.淑文(新西兰) 26.索提.米奇夫(马其顿) 27.戴宇(日本） 28吴垠(德国）29静逸荷心(西班牙) 30.季俊群(巴西) 31.山林(西班牙) 32.金建民(奥地利) 33.诗缱思长(新西兰) 34.海伦(美) 35.刘克(美) 36.陈华美(新加坡)（排名不分先后，以收稿顺序排序）
1.娑婆世界
文/李思怡（荷兰）
我漫步在心中的禅院
松涛钟声远 青灯长伴
虔诚跪拜 修心正念
不争不辩 静守青莲
我把一颗心奉献佛前
万物皆因果轮回涅槃
放下自在 皈依三宝
不执不缠 花开淡淡
我修佛法 无量无边
福报何须外求自然
我心如菩提 真本善
缘起缘灭一念之间
万法皆空 智慧无边
花开佛自来 无我不乱
生死烦忧 超脱凡尘
福德因缘善恶一念间
…
2.执迷不悟
文/Sunflower（澳洲）
雨下了一整天
把晴日积存的热情淋了一个透心凉
即使太阳充满善意
终是暖不透执迷不悟的寒冬
最令人心疼
是花儿一次次开碎的表情
没有月光探望
除了疲惫的街灯
夜沉默着睁大黑色的眼睛
无家可归的人
是否可以忘记风雨交加的无助
进入一个有希望与温暖等待的梦中
在这样的夜晚
睡眠又一次走失
黑暗中反复地追问那朵失色的花儿
怎么它的明媚与哀愁
都逃不过一个冷冷的冬
不要告诉我
一切都是宿命
那样的答案
不想听
3.乡愁(外一首)
文/穆紫荆（德国）
没见到你时
想你
见到你时
难舍难离
恨不得把你
一口吞进
从金色的童年开始
再从牙缝里，吐出
无法在记忆中找到的老年
很想死在你的怀里
在你的美丽里埋葬自己
我知道啊
这不可能
于是只能为此
来来回回
我神伤不已
我是这般爱着春天
我是这般爱着春天
春天里有一只我的蝴蝶
它在相拥的茧里成恋
在湖边的镜头里荒诞
还记得那是个惊蛰的早晨
我在露珠上赤脚追赶
阳光明亮成一团炉火
风叼着我的指尖在大树下挥舞
晕眩让我很快迷失了自己
反光里我蓦然回头
看见你正笑着把快门摁下
从此有了你给我的这只蝴蝶
粉色的翅俯视着青绿的湖
像张开的两臂，渴望
悸动的灵魂从此安宁，是呀
有人爱着春天里的自己
我所爱的却是春天里的你
4.初春的等待
文/云惔风清（英国）
人的一生都在等待
等待着日出日落
等待着下一场花放
等待的过程曲折漫长
尤其是当初春突遇寒霜
一场寒流带走多少人生命
封冷了大街小巷
鸟儿不再欢唱
疫云弥漫神州大地上
等待春风刮走病毒
等待春雨洗尽忧伤
等待春雷唤醒大地
等待暖阳温暖心房
疫云密布 大地在畏退
白衣天使与义工舍身向前
用自己的生命插种希望
只为重升同胞心中失落的䁔阳
让我们铺条心路向武汉
一起迎接春的百花齐放
看，春天已在路上
5.春殇
文/苏凤（加拿大）
昨日捎回来的几枝花被冻着
我不信我的无感
我想知道更多有关开花的故事
包括每个正午，坐在椅上晒诗
看蓝天，读你时不时发来的咳声
疼着早春落下深红色的痧印
等冻了的花瓣回暖，需要你我的耐心
夏天门口定会长出许多
树叶，等你
6.一盏灯(外一首)
文/思乡（美国）
多么神奇
一盏灯，击穿了夜
再次说到黑，黑变得无辜
敞开心胸，吐露真言
所有的光亮是另一种完美
一个做不完的梦，入口在哪？
一地的碎，风刮不走
微微动了一下
带走了时光或者温度
属于灯光的路，越走越宽
走在上面的人也越来越多
打着自己的旗，唱着自己的歌
碰到陌生的人
主动报出自己辉耀的名字
再走一个季节的轮回
寒，终阻止不了
生命从冬眠中的复苏
生命也从这残雪与冬阳里
积蕴了滋润，只一春风的耳语
便含笑而来
新一轮的春花秋月
则在这古老
而又苍茫的大地上
写下一个个新的故事
让这尘中的你我
用眼眸看残雪消融
用温柔怀抱风月娇莲
走过繁华的红尘
品饮尘世的风霜
痛楚的苦涩
与欢愉的温馨并行
再走一个季节的轮回
7.于冬夜的旷野眺望繁星（外一首）
文/叶虻（加拿大）
像遥远的部落
你们比邻荒蛮
我知道你们闪烁
像我们的欲言又止
你们只是散落
而我们更孤独 更隔阂
我不想说奥秘 渺茫
无知并不代表放弃探索
不如我们换位思考
我们恪守 理性
而你们会有时冲动和不甘
我们也会同病相怜
之于苦涩 之于沉默
其实我们也有光芒
只是思想有时会更遥远
更容易被忽视和埋没
但我依然要感谢你 繁星
至少你告诉我
黑暗并不是全部
书
我打开你就像打开
自己的身体
我合上你就像合上
脑海里的思想
当我们分不清彼我
我也可以是一本书
而你就是蜷缩着的我
在人群之外 把自己
束之高阁
8.平原印象
文／陈金茂（美国）
淡紫色的雾气
流动在 黎明的大平原
像北方未消散的梦
我想起那敞开的褂子
染透古铜色的胸脯
和比胸脯还要辽阔的笑声
站在这儿喊一声
能喊出我心中所有的
南方丘陵
9.遇见（外一首）
文/萧曦（美国）
我们源起同一条河
那年的夏天
我是一只过客的船
停泊姜园，而你
是一粒刚刚发芽的种子
当我再演一次过客
来自沧海的灰篷
写满了诗行
恰恰停泊在你的绿荫
我们只用了一盏茶的功夫
走进东坡与小妹的春天
静默
那看上去疏而不漏防护网
竟然让野兽掳走了两只鸡
余下的两只，终日惊恐，安静
相依在角落
冷眼看我修补网隙
饲料更丰盛
却引不起食欲
我理解鸡的静默，那才是真情
它们不会为补丁強装兴奋
毕竟，那里吞噬了鲜活的同胞
它们只能用静默呐喊
10.城堡里的秘密
文/伟东 (加拿大)
那是一座心灵的城堡
秘密之门不轻易开启
来自不同岁月的小鹿在舞蹈
交头接耳 犹如闺蜜 互诉衷肠
一只小鹿耳悦着春天的百灵鸟
一只小鹿恋上了含苞的花蕾
一只小鹿巧遇爱神心儿狂跳
小鹿纯真 小鹿可爱
祥瑞的象征 神寓的图腾
享受着人类喂以的樱桃
雌雄小鹿期待着倾心的拥抱
11.我们－象形字的魂灵（外一首）
文／Coral珊瑚（加拿大）
春夏秋冬 落尽
我们任性文字的花朵
一纸时光中肆意游离
在入世里相遇 又在出世中逃逸
浓一墨 淡一笔
渐远亦近
夜色隐去 烟飞云灭的生死
捧在手心上的 不舍
热烈一束
百合所有悲喜
以诗的名义，呼吸
千古象形字的魂灵
雪
水是安㴵的
却常常提起你的倒影
思绪像一场雪
漫天飘逸
冷静 绵绵淡定，不绝也不醒
头上积雪的人
让雪花数落过 生死春夏秋的光阴
更懂惜福冬日 简单纯净
雪花 落在江南
是一见即融的如水柔情
落在画上
却是一大片一大片
茫然无语
12.等你，等春天
文/风之花（美国）
想在雨巷的尽头等你
等你来 编织一段
时光的记忆
细雨洒落柔情几许
躲在你的怀里
我收集温暖的点滴
织一把油纸伞
为将来的岁月挡雨
想在桃林的深处等你
等你来 在流年的素笺上
烙一个桃色的印记
微风拂来一阵桃花雨
我将飘落的花瓣收进行囊
苍白的日子里
便有了粉红的回忆
13.立冬的枫叶(外一首）
文/胡子(美国)
下
坠
斑斓的枫叶
被冷秋拥抱着......
很快 透亮将拥抱整座密林
枫叶把知足的丽影
铺满陡峭山岭
跳跃在潺潺小溪
点缀男男女女磕磕绊绊的路径
苍白的桎梏 郁郁叹气 颤颤匿迹
似乎沧桑也豁然惬意
似乎较量也怡然平息
短暂与恒定从末谋面
很快 枫叶将它俩糅成眼睛
一只看欲 一只看命
路过……
一生路经许多风景
无论腹地或峭壁
若能催生一行诗
悟出一首曲
若与思念的一起
与知心的对饮
若忘却的归还忘却
铭刻的化做黎明
那景定是登上彩虹的梯
14.陪伴（外一首）
文/甘草 （美国）
偶尔，欣赏了一片平凡的叶子
却渐渐熟悉了一座森林
熟悉了朝朝暮暮的问候
熟悉了那一片
从鲜嫩到青绿到火红到枯黄的陪伴
陪伴，给予和拥有了
全世界最真实丛林
包括所有新生与凋零
不知天高地厚的你我
一同飘落
在这季节的尽头
向死而生
二月，把雪放下
披星戴月地背负一场雪
究竟还要走多远
才能遇上绝决果敢的眼神
才能望尽草原辽阔
一马平川，驰骋
把雪放下吧
留给脚下远去的冬天
请别惊惶徘徊
请別下跪于无望
让曾经，落于秋葬于冬的那些
吐蕊飘香
萌芽于立春
15.落在金黄里的麦子
文/涓子（美国）
风从秋的刀鞘中抽出
银灰的云枕着孤独的梦
别了家园 叶子
花瓣 跌跌撞撞 带着
钢筋混凝土的世界
与末梢神经在盒饭里许愿
孩子们扶着门框
老人们站在村口眼巴巴望着
一棵倒在场院里的髡树 杈桠上
几个从城里刮来的塑料袋“哗哗”作响
诱惑在失重的土地上摇晃 迎会
一个又一个枯燥的黎明
孩子们扒拉个土坑埋下几粒种子等待
蚱蜢无语开始收集穿过灵柩的梦
老人们望着自己驼背的影子
一遍遍在体内翻晒落在金黄里的麦子
16.红
文/艳阳（澳大利亚）
映入眼帘的一串串红
血液里的波澜 闪过一束光
照亮檐下 炊烟袅袅
东方古老的图腾 温暖地燃烧
一壶老酒 斟出沸腾的颜色
发烫的陈年旧事 微微灼痛
绝色年华的蔷薇 几瓣妖娆
啜饮宋词里的阳光
一段锦霞 开出含蓄的墨香
雪花的纤指 雕刻精细的窗花
窥探屋里热气腾腾的家长里短
舒展一段鼓点
击起热烈、喧闹、沉重乐章
屠苏醉了海浪
17.耳环
文/雁语者（美国）
如果你要求我，穿一次耳洞
像印章，像信物
在我的耳垂上
颤悠悠的耳环
麻酥酥，明晃晃
你的声音
低语在耳旁
我的笑容
荡漾在脸上
颤悠悠的耳环
麻酥酥，明晃晃
这一生只为你，穿一次耳洞
为你痛着，为你笑着
在我的耳垂上
颤悠悠的耳环
麻酥酥，明晃晃
18.哥德巴赫猜想和情诗（外一首）
文/笑渔(美)
数学的明珠是数论
数论的明珠是
哥德巴赫猜想
文学的明珠是诗歌
诗歌的明珠是
情诗
哥德巴赫猜想
表述偶数和质数的冰冷关系
情诗
描写男人和女人的浪漫关系
情诗就是
浪漫的
哥德巴赫猜想
杨梅
文/笑渔
六月里，在电话那头
妈妈总会捎来消息
杨梅熟了，你回来吗
我回答，尽量争取吧
今年有些奇怪
马上要进入七月份
妈妈还没替杨梅传话
我终于忍不住问
杨梅熟了吗
等了二十多年
杨梅长出了耐心
19.煮茶(外一首)
文/紫君(美国)
煮茶时
水汽氤氲 绊住忙碌的脚步
茶壶内外两重天
一重 360度无死角
另一重 月牙用眼神
偷换概念
寂静里不听水声奔腾
不站在炉边守着上辈子的
往事 只握住一缕淡淡的温暖
把故乡的月光写在眉缘
不用说教茶道
细致都凝在月宫的前檐
一盏宫灯 站在未来的空白
茶的功效
与故乡有关
用什么点燃春蕾
偶然 一朵热烈的雪花
贴着脸颊滑落
落入滚滚的哈德逊河
507公里长跑
你有你的流向
我却不能顺水漂泊
逆行追赶光波
用什么点燃两岸春蕾
不宜扬帆
光阴会在帆里束之高阁
假如风向欺骗了你
请不要在春晓前
策划一次精心的堕落
20.自己的江湖(外一首)
文/季风(日本）
涉不过身
并不是因为水深
不由自己
不是不能自己
草来自不同方向
伸手牵挂你
在浅滩
这忧心的热爱
足够淹死一生
潮起遐想潮落去
你从未涉水
不会度过自身
放下所有的自己
只为别人设计
何论成败
根本就没有存在
游不出去的深潭
你究竟是谁
活着的悲剧
午日
中午的时候
我把窗户打开
让阳光
用不着透过玻璃
直接的
走到房间里
下午的时候
我把窗户关上
让温暖
别顺着窗口回去
光亮
依然透过玻璃
照进房间里
我明白留不住她
只想让时间
在这多待一会儿
21.镍城故事
文/杨景荣(加拿大)
那枚重30吨的五分镍币
是小城的标志铸造于1951
在一家银灰石的咖啡店
那位九秩大爷告诉我
那时一枚镍币能喝咖啡
午餐加咖啡也只五枚镍币
大爷还说，镍城处处是镍
地下有地表有，山石湖泥也有
小城的居民以镍为业
小城的故事今古新奇
它的前世今生，它的沧桑岁月
尽在那杯咖啡，那枚镍币
尽在亿万年前那颗硕大的陨石*
哦，令人感慨的银色小城
巨大的镍币耸立在城边山顶
我收藏了小小的一枚
我也只是远方的匆匆过客
像银河飞过的一颗流星
萍水相逢的大爷并不知道
小城盆地恰好与那颗陨石同形
他微笑着听完小城远古的故事
沧桑的面孔却没有丝毫惊奇
或许，他那颗自由的心只会向前
淡泊而长寿之人
并不需要太多的
天文、哲学和地理
22.冬天，总认人情迷(外一首)
文/静好（英国）
洁白的晶莹
舞蹈在天空
片片旋转着你的身影
潇洒灵动飘逸
纯洁的世界
如同你的真
一颗博大的心
理解宽恕包容
风雪飘过
轻轻覆盖痕迹
忘记一切不快与伤痛
完美如初
远方
遥远的东方
桃花盛开的地方
记忆里的天堂
那里是我的摇蓝
悠悠资水养我长大
巍巍虎形山藏着我的渴望
那里牵着我的情
慈母的牵挂
亲朋好友的微笑
那里萦绕着我的梦
家乡的美味
栀子花的芬芳
那里的明月最圆
是游子的期待
最终落叶的归宿
23.禅诗节选五首
文/ 克里希纳·普拉赛（尼泊尔）
翻译者/ 姜异新（中国）
1
即使饿到皮包骨头，
老虎从来不吃草。
他为自己掠食，
对别的猎杀毫无兴趣。
他常常为直接猎杀，
冒着死亡的危险
2
活着的时候，
他没勇于站在火光一边
死后，
神将他卷入摇曳的火焰中。
3
可能布谷鸟也厌倦了
这个肮脏的城市，
它哭着，飞临我
在这个清晨。
4
他流着泪登场
却
留下流泪的观众
离去
5
那只鸽子
被牧师和祈愿和平者一起释放，
继而死于半空
同样遵照了他的指令。
24.奇妙的彩虹（外一首）
作者：N Hoque 努鲁·霍克（孟加拉）
中文翻译：林虹瑛(台湾)
外面 无一滴雨
天空 蓝而清澈的美
紫色 和各种漂亮的自然颜色 一览无馀
西方 真看得到 那奇妙的彩虹
跨过树梢、湖泊、河流和村庄
七彩笑容 令人目眩
数以千计 各地男女老幼
这样的情景 未曾 惊鸿过一撇
今天下午我把这个闪耀涂上身
无雨现出的彩虹 惊喜而神奇
被启迪后的世界 接著就来看月亮
你们和我们整天一起 就成了一伙人
无辜灵魂之痛
是的,朋友! 昨晚我见你噙满珠泪
许多痛楚来自无明
我亦泪眼婆娑
再说一遍, 我们真是神奇的伴侣!
距离从不是所见的问题
鸟儿从绿林中带给我关于你的记忆
我们的爱不单只是我们创造出的
你将住在我的身体裡 就如我所想的那般
无辜痛楚瀰漫整颗心
我清楚这是整夜每条血管的感受
两地相隔切我成片片段段
无法紧闭自己也无法阖上眼
无尽虚空愚弄这痛楚
而你 受苦不断且更多
25.小雪(外一首)
文/淑文（新西兰）
小，到无形
白，独自空灵
或许它有隐衷，只能
阡陌纵横处轻描淡写
节气里捷足先登
或许它有无常之忧
命运赐下风寒
人间可抵挡得住
提起它，会让我
想到浮生泡影
想到恻隐之心
想到无声息逝去的飘逸
曾经的，及将要到来的饱满
霜降
敛葬于河流，洞穴，土壤的一些梦境
始于秋后的这场讨伐
收缴了淡云，雁鸣，花朵和果实
献出一程碎银，送秋举步向南
落叶行毕成人礼，远足
风里满是不安与牵挂
月光初临
宜焙酒，煮汤，熬莲子白粥
若有人明日归来，他的肩头
一定歇满了蝴蝶
26.惜岁月(外一首)
文/ S Minchev索提·米奇夫 (马其顿）
翻译：含章（新西兰）
谁知道？ 多长时间
沙钟会转一圈
时间计数器的存在，光阴的仆人
数百万份沙子流淌
离去的永不折返
火车碾过铁路
带走青春
年老蹒跚而至
岁月的笛声
划过年少的后背，远逝
我们的心依然活跃
眸光炯炯有神
为曾经的我们
为现时的自己
为你
为我
更为我们
星空之爱
找寻，它
在月亮的怀抱
蓝天的一丝裙摆
最美丽的钻
我知道，爱在那
与高高的月亮
闪烁的星子，共享宝座
它不会逝去
直抵天堂
同月与星辰一道
永恒，熠熠
27.枯叶
文/ 戴宇(日)
当生命是一条小溪的时候
其实，什么都是空的
包括花香
还有枯叶
那么，假装成一位过客
在荒唐的记忆面前
静坐片刻
闻一下曾经的花香
捡起明天的枯叶
点燃它
可以看见青春的微笑
28.不灭
文/吴垠（德国）
一只鸟的灰烬
挣脱无边烈火
飞冲 面朝湛蓝的天空
意念释放了 生之双翼
最后的诀别
形如自由
易于焚毁的，难于消散
空中凝聚起
一尊 顽固的灵魂
往生 以翱翔的姿态
29.我看到了什么
文/静逸荷心(西班牙)
我们面对面坐着
两只盈水的茶盏中
盛着各自不同的心事
街道上偶尔传来的喇叭声
打破隔着彼此的寂静
我们如两片平静的湖水
温和的目光早已洞察彼此的心
秋风卷起的落叶
折断了一段辉煌的过去
倘若你此刻起身
我就在你渐行渐远的背影里
把这个秋天轻轻地放下
30.光阴的故事
文/季俊群(巴西）
拱桥幽幽。为谁打伞
又为何黯沉——
知了声声，酷暑翻开一页页记忆
怕你回头
几番波涛，已多次把我冲出课堂
影子追赶影子
誓言，点亮了誓言
一场雨湿了浙南的夜空
桃红褪去，白白淌过季节
等彩虹
等灵魂深处，再泛起一朵情节
31.潜身的蚯蚓，引爆一声春雷(外一首)
文/山林(西班牙)
敌方寒帅，挥舞进攻的旗
白将军得令，率领白衣军队
排山倒海，摧毁荒草之微弱的脊梁
一阵，又一阵 ，埋伏
呵气，举着白旗，依然白血成河
吓出的尿液，变成鼠牌冰淇淋
悬空之枝，孤瘦无援
即使赌到最后，最后一票
心情的倦缩，卷走的是不是脑残
一场又一场的冷漠
由薄变厚，由厚变薄的递进
飞禽，叨着一瓣又一瓣的伤痕
脉动，微弱而粉红
音符，豪迈而灵动
潜身的蚯蚓，引爆一声春雷
鬓发上成熟的乡愁
落，一个秋
黄土的高贵，红火的激情
循序渐进，回归原始的成熟
可以观赏累累的硕果
可以嗅到悠然的孕香
可以聆听飞雁的传书
飞，一个冬
肥腻的营养，堆积的白银
不堪回首，覆盖不住美丽的传说
心情，飘飘落落
拼命挤下压抑的泪
谁能拔去，鬓发上成熟的乡愁
32.德与位(外一首)
文/金建民(奥地利)
总统套房里的灯光
等待着失眠的女儿
向爸爸，递过一道德位的名片
抚摸女儿的头
一脸无语
似乎悟到了女儿的一生
此刻的我，刚刚躺在地板上
把枕头抛向星空
诗的影子
早上的光
拉伸所有放不下的影子
为汗水开道
晚起的月色
捧起所有的泪
替花儿疗伤
在一个，面朝黄土
背朝天的梦里
轻轻地捕猎，你那跳蚤般的影子
33.绣球花开
文/诗缱思长（新西兰）
她带有一方锦帕
抹去年华不染风华
粼粼的潭水在流淌
蓝蓝的月光在纺纱
当那爱的低语浮达
她的脸庞娇羞如这夏花
一丛丛一簇簇的无暇
晶莹的圆玉她手抚着芳华
一蒂高枝里开出的千花
凝素惊落那满天的星画
满眼的钗头抛手好移傍
盈盈一笑里绣球落谁家？
34.森林很包容(外一首)
文/ 海伦（美国）
春天快来了
放眼望
森林小路上
朦朦胧胧有绿意
我知道
有些诚实的种子
此刻
却没发芽
没关系
森林很包容
等待你来年吐新绿
慢下来
无论是
校园路上
舞动的鹅黄柳枝
还是训练营地
挥汗如雨
有时需要静下来
跟着心去流浪
天黑时
看满天繁星
然后返璞归真
35.站在风的高度 (外一首)
文/陈华美(新加坡)
天空掀起的不仅是一场雨
阳光护佑的万物
离春天很近
且不去说崎岖的路
光阴的故事站满。
梅花绽放的枝头
一场雪来过
一段誓言曾吹落一枚花瓣
俯视这些被聚集的寒冷
人到中年
一笑而过
雪霁之前
密密匝匝的心事
习惯于纷飞一场雪之中
悬挂的灯笼等待一次久违的邀约
用一整天的铺天盖地
夜，白得淹没所有的路
你，还是没来
没有最好的结局。
收起翅膀的白蝴蝶
折一个远方
我用南方的体温
温暖这之后的又一次冰点
天空，已搀扶了半生
36.寻找(外一首)
文/刘克（美国）
我把萧萧疯跑的风
听成你失去恋人的哭声
在透明的玻璃瓶里
我把哗哗拍岸的海浪
听成你痛恨世俗的呐喊
在弯弯的海螺里
我把午夜时分的清醒
听成你在茫茫的草原上寻找黎明
在一朵不知去向的云里
我们都在寻找
寻找陌生而又熟悉的身影
彼此看不见，却依然感到温暖
微尘
一粒尘，一个世界
一线光，便有了温暖
一粒尘的思想单纯到失重
才領悟到一丝空气的暗示
一粒尘是一首微诗
细微意象诠释生命的自由
阳光下人们看到的
只是一粒微尘的影子
可曾听见
一粒尘与另一粒尘的交谈
浩瀚的宇宙中
我们人类，我们地球不正是
粒粒尘埃，微不足道
却又举足轻重
《山风》编委
顾问:傅天琳 海上 普驰达岭 尹玉峰 厉雄（西班牙) 杨志杨 黄元元(香港)
总编:xxx
主编:沙玛中华
执行主编:白奕
副主编:王学军 高鹏飞 孙俪娉
编辑:淑文(新西兰) 沙雁 江飞 杨志杨 陈华美(新加坡) 紫君(美) 孙俪娉 白奕 沙玛中华 (添加中)
封面题字:海上
封底双语诗:静好
注：图片来自网络。
