●原创  吴万哲   西府新传奇 

●秦木

［编前话］

本篇作于2008年前后，是篇有关“文化事业”的言论，归于“文论”有些牵强，但想想还是归入吧，文化还是大些好。

文章发在《宝鸡日报》，发时怕引起不必要的麻烦，取了个假名。这是作者在西安某杂志社打工时用过的一个假名。文章在报上发了，可惜没留下报样（谁手头有，能否给俺照个相？）。后来，不知被何人传到网上，阅读量还不少。“黄石的孩子”，历史事实应是“宝鸡凤县”的孩子，凤县县城名“双石铺”，准确说，应是“双石铺”的孩子，但因凤县无力给片方拿出500万元的“赞助费”，就把孩子丢了，这一真实的、具有历史意义和国际意义的事件也就被歪曲了。听说最近又有公司要拍摄有关这方面的东西，千万不要再弄丢了什么。

重发此文的目的，保护文化资源，光大文化资源，也应当是我们文化人的责任。

近日，由中、澳、德三国联合摄制的好莱坞大片《黄石的孩子》正在全球公演。令人遗憾的是片中的“孩子”原本并非湖北“黄石”，而是我们宝鸡市凤县“双石铺”的孩子。影片公演后，凤县政府注意到了这一事件，马上发表声明，并致函国家电影局“要求纠错更名”，但一切都为时已晚，电影已经公演，电影局明确告诉“改名是不可能”的。

1938年，英国记者乔治·何克，不远万里来到中国，报道中国的抗日战争。后来，他来到凤县参与了艾黎领导的“工合运动”，并出任“双石铺”培黎学校校长。1944年，为避战乱他带着学校60多个孩子长途跋涉，从双石铺转移到甘肃山丹，一年后何克因感染破伤风去世。1997年，英国记者詹姆斯·迈克马努斯他以此为素材写成了电影剧本《苦海》，10年后，好莱坞著名导演斯波蒂伍德拍成了此片，取名《黄石的孩子》。

令人百思不得其解的是，这个根据真实历史人物拍摄的影片，怎么会“马虎”到连地名也会出错？片方解释是“因为发音问题错把双‘（shuang）’误为‘黄’（huang）”，也有媒体说是“剧本翻译时丢了一个‘S’”云云。近日，笔者翻阅了大量资料，发现这些说法都是一种“托辞”，丢失“孩子”的真正原因怕是我们对宣传工作重视不够有关。

据报道，早在影片开拍之时，剧中“孩子”——目前还健在的何克的养子聂广涛就向有关方面告知过此事，可惜并未能引起足够重视，于是一个重要的宣传自己、发展自己的绝好机会与我们凤县、与我们宝鸡失之交臂了！

众所周知，在当前社会“文化扩张”到了令人咋舌的程度，“谁的吆喝声大，谁的文化财富就多”，对经济的拉动也就越明显。在历史上，好莱坞一个大片会把一个无名小镇一夜间“吆喝”成国际名城。据报道，“黄石”为得到这个“孩子”也是颇费心机的。早在2006年，主要领导听说此事后，立即看到了巨大的机遇，召开常委会讨论，责成有关方面落实。七天后即邀请片方亲到黄石考察，双方一拍即合，“建立了合作意向”：黄石政府拿出500万元支持电影拍摄，片方为感谢，破天荒首次将好莱坞大片首映式选择在中国的黄石。今年3月，首映式如约举行，国际名人、海内外记者云集，一时黄石人满为患，这个在50年代建市、文化积淀稀薄得可怜的小市一夜间窜红全球。对经济的拉动更是立杆见影。报道说，在刚刚过去了的这个缩减了小“五一”节，光旅游一项进账就比去年“黄金周”多了好几倍……

近年来不少地方都在高举“文化搭台、经济唱戏”的大旗，大肆进行“文化扩张”，从文化事件中寻找商机，可我们却把到手的“金蛋子”丢了，这实在令人遗憾。我市在建设大城市，但更需建设大文化，挖掘、保护我们的文化资源，让它充分发挥应有的作用。从媒体上看到凤县已经高度重视起来，着手拍摄《艾黎、何克在凤县》的专题片，扩大影响与宣传。笔者建议，能否搞它个几十集的电视连续剧，沾点“黄石孩子”的光，提高知名度，加速自己发展？