纳西母语诗
《纳西家国情》
汉语翻译
玉龙雪山下
金沙江水边
纳西居住地
生活多美好
天地在一起
山水在一起
男女在一起
老少在一起
房子合不起
用花木来合
村落合不起
用歌舞来合
老人坐上面
不用去拜佛
小孩站下面
不用再插花
人间有仙境
老虎当坐骑
白鹿做耕牛
林鸟替鸡鸣
百花不凋零
人生不会老
看雪爱白云
看云爱白雪
山上千秋雪
山下五谷丰
白沙三多阁
金民族之家
美丽的家园
有神在保佑
白沙祖居地
束河街巷里
古城无城墙
三方一照壁
四合五天井
木府石牌坊
丽江四方街
世界的遗产
精心在呵护
东巴象形文
祖先的原创
至今还活着
全世界独有
周围各民族
都是亲兄弟
人与大自然
同父异母生
万卷经典里
就这样记载
人类的记忆
不能断了根
并流有三江
亲如三姊妹
一路肩并肩
一路手挽手
笑险映云间
歌声彻人间
我们就住在
自然遗产里
纳西母语诗
天上有飞机
地上有高铁
远方的客人
都来到这里
身不在丽江
心已在路上
纳西好日子
说也说不完
纳西语言美
讲也讲不尽
纳西最传统
自己好东西
永远用下去
纳西最开放
别人好东西
学到自己手
纳西最爱国
与祖国同心
纳西最爱党
永远跟党走
两千年之前
东汉永平年
祖先有首领
名曰白狼王
虽山高路远
跋涉到洛阳
不辞远万里
心若归慈母
献歌汉朝廷
龙颜顿时开
史官录其歌
载入后汉书
挽弓射大雕
元一统中原
英雄忽必烈
带十万大军
神兵似天降
革囊渡金沙
铁骑越天险
木氏之先祖
眼明心又亮
能顺势而谋
宝山石头城
亲自迎元军
金生丽水地
取名叫丽江
好地配好名
如今天下扬
纳西本无姓
父子联名制
明朝刚建立
土知府阿得
率众速归顺
皇帝赐木姓
土司得世袭
诚心图报国
代代得嘉奖
忠义石牌坊
永垂花马国
清康熙八年
吴三桂反叛
丽郡的土司
名字叫木懿
忠君又爱国
誓不从逆贼
身陷牢笼中
囚禁共七载
其心鉴日月
1936年4月
红军过丽江
百姓去远迎
船工撑木筏
金沙得巧渡
万里长征路
佳话永传扬
玉龙映红日
金江舞彩霞
抗日多惨烈
悲壮说不完
纳西壮土多
慷慨赴国难
中将李汝炯
炮兵总指挥
中校和立信
冲锋在前沿
台儿庄一战
仅纳西勇士
牺牲百余人
东巴招英魂
天地泣鬼神
万众齐祭奠
共唤男儿归
将土纪念碑
永立玉水源
重庆祭英烈
纳西大活佛
圣露来主持
民国册封碑
永立普济寺
纳西李群杰
云南地下党
任工委书记
束河白菊英
纳西女党员
她是第一个
阿老和万宝
杨尚志司令
天上摘明星
撒在雪山下
革命的火种
在丽江燃烧
五一大游行
七一得解放
日月换新天
丽江获和平
国庆两周年
北京怀仁堂
方国瑜教授
代表纳西族
书写东巴文
献给毛主席
伟大的领袖
永远跟您走
纳西的心声
依然在回响
1996那一年
丽江大地震
震惊了世界
三百多同胞
被夺去生命
危难见真情
党中央关怀
国内外援助
房屋垮掉了
精神没有垮
废墟当自强
重建显本色
三年时间里
一个新丽江
再度又崛起
改革三十年
十八个典型
全国有丽江
英雄和志虹
纳西好女儿
为世界和平
热血洒异国
2015年9月
维和峰会上
总书记讲述
和志虹故事
即使是羽毛
也承载和平
纳西的声音
世界在倾听
纳西家国情
血脉中流淌
一代又一代
代代永传承
爱家亦爱国
爱国亦爱家
纳西是小家
祖国是大家
唯有家国兴
幸福万年长
杨树高，中国作家协会云南分会会员，省、市社科专家库专家，纳西族诗人、作家、学者。
在著名的“东巴之乡”土生土长，曾当过小学、中学老师，曾当过新闻记者，曾在丽江县委宣传部、政策研究室工作，曾在丽江市委宣传部、市委办公室工作，曾担任丽江市地方志编纂委员会办公室主任。长期从事丽江历史文化的收集、整理和研究，喜欢与自然、祖先及自己的心灵对话。在国内外报刋发表诗作、文章三百余篇(首〉，出版《世界的记忆 人类的遗产》等多部著作。曾荣获“中国地方志系统先进个人”、曾荣获“云南新闻奖”、曾两度荣获“云南省哲学社会科学优秀成果获”、曾荣获“丽江市宣传文化突出贡献奖”等等……
赵宏。纳西族，国家一级编导，北京舞蹈学院特聘研究员。迪庆藏族自治州歌舞团原团长，代表作品有大型原生态民俗歌舞诗史《香格里拉》，并在人民大会堂和国家大剧院作专场演出，曾带团出访10多个国家。
换一换
